赫尔辛基未来工程学院英语教师招聘启事 (中英文)
根据教育部《关于同意设立上海中侨职业技术大学赫尔辛基未来工程学院的函》 文件精神，经学校研究决定，设立上海中侨职业技术大学赫尔辛基未来工程学院（简称“中芬未来工程学院”）。学院开设食品质量与安全、食品营养与健康、建筑工程等专业。作为中外合作办学机构，学院融合中芬两国优质教育资源，致力于培养具有国际视野、创新能力和实践能力的工程技术技能人才。为进一步提升国际化教学水平，优化师资队伍结构，现面向国内外公开招聘英语教师若干名。具体信息如下：
一、招聘岗位
上海中侨职业技术大学赫尔辛基未来工程学院英语教师
二、岗位职责
承担学院英语类课程教学任务（如综合英语、工程英语等），支持中外合作项目下的双语或英语教学工作，参与国际交流项目、文化活动及学术交流活动等。
三、应聘条件
1. 应聘人员必须遵守中华人民共和国的法律法规，遵守学校的教育教学管理制度，尊重中国文化；
2. 具有英语语言文学、应用语言学或英语教育等相关专业硕士研究生及以上学历；
3. 具有三年及以上高校英语教学工作经历；
4. 热爱教学工作，具备良好的沟通能力、责任心与团队合作精神；
5. 具有食品或建筑相关专业背景者优先；
6. 具有海外学习经历或有海外工作背景者优先。
四、待遇与发展
1. 薪资待遇按学校相关标准执行，优才优酬；
2. 提供良好的职业发展平台；
3. 被录用的外籍教师如不在中国境内可协助其办理工作签证等相关手续。
五、选聘程序
1. 报名：符合条件的应聘者请发送个人简历(模板见附录)；
2. 资格审查：学校将对应聘者进行资格审查，确定参加面试人员名单；
3. 面试：面试时间另行通知；
4. 公示与录用：根据面试结果，确定拟聘人员名单并公示，公示无异议后办理录用手续。
六、应聘材料清单及提交要求
请将以下申请材料按要求发送至：szhsfe@163.com，邮件主题：“姓名 + 应聘英语教师+学历”
材料清单：
1. 个人中/英文简历（模板见附件）（命名方式：姓名+简历）；
2. 学历及学位证书扫描件（海外学历需提供教育部学历认证报告）及其他相关支撑材料扫描件整合为1个文档（命名方式：姓名+应聘支撑材料）。
七、联系方式
邮箱：szhsfe@163.com ；
报名截止日期：2025年7月31日
English Teaching Job Opportunities
in Shanghai Zhongqiao Vocational and Technical University
Helsinki School of Future Engineering
Position Available: English Teacher
Responsibilities:
· Teach English courses (e.g., Comprehensive English, Engineering English etc.)
· Support bilingual/English teaching in Sino-Finnish cooperative programs
· Participate in international exchange projects, cultural activities, and academic exchanges
Qualifications:
1. Obeying Chinese laws and regulations, school policies, and respect Chinese culture.
2. Master’s degree or above in English Language and Literature, Applied Linguistics, English Education, or related fields.
3. 3+ years of college-level English teaching experience
4. Passion for teaching, with strong communication skills, responsibility, and teamwork spirit.
5. Priority given to candidates with a background in food science, nutrition, or construction engineering.
6. Priority given to candidates with overseas study/work experience.
Benefits & Development:
1. Competitive salary based on school standards (merit-based compensation).
2. Dedicated career development platform.
3. Successful applicants who are not currently residing in China, assistance will be provided with work visa applications and other related procedures.
Recruitment Process:
1. Application: Submit your CV to designated email.
2. Shortlisting: Shortlisting for interviews.
3. Interview: Scheduled separately.
4. Employment: Final selection after public notice.
Application Materials & Submission
Email to: szhsfe@163.com
Subject line: Name + Application for English Teacher + Final Degree
Materials Required:
1. Completed CV in (using only the template provided);
2. Scanned copies of academic certificates (with MOE certification for overseas degrees) and all other relevant supporting materials, combined in one document.
Document Naming Format:
· Completed CV: Name + CV
· Combined documents in one ：Name + Supporting Materials
Contact Information
Email: szhsfe@163.com
英语教师招聘简历简表CV Template.docx
